МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
УКРАЇНСЬКА СПІЛКА ГЕРМАНІСТІВ ВИЩОЇ ШКОЛИ
АСОЦІАЦІЯ УКРАЇНСЬКИХ ГЕРМАНІСТІВ
УКРАЇНСЬКА АСОЦІАЦІЯ ВИКЛАДАЧІВ ПЕРЕКЛАДУ
КІРОВОГРАДСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ
ІМЕНІ ВОЛОДИМИРА ВИННИЧЕНКА
ПЕРШИЙ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ
Вельмишановні колеги!
Запрошуємо Вас взяти участь у VІII Міжнародній науково-практичній конференції «Мови і світ: дослідження та викладання», яка відбудеться 27-28 березня 2014 року на факультеті іноземних мов Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка (КДПУ)
У межах конференції відбудеться засідання круглого столу: «ФАХОВІ МОВИ, ТЕРМІНОЛОГІЯ ТА ПРОБЛЕМИ ПЕРЕКЛАДУ» з нагоди 70-ти річного ювілею з дня народження видатного українського ученого та відомого в Україні та за її межами громадського діяча, доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри перекладу з німецької мови Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка – ТАРАСА РОМАНОВИЧА КИЯКА.
У роботі конференції планується участь зарубіжних фахівців з Англії, Італії, Німеччини, Словакії, США, Польщі, Росії.
ПЛАНУЄТЬСЯ РОБОТА НАСТУПНИХ СЕКЦІЙ:
Секція №1. Мовні системи: проблеми розвитку та функціонування в поліетнічному та полікультурному просторі.
Секція №2. Картини світу в аспекті лінгвокультурології, лінгвокогнітивістики та етнолінгвістики.
Секція №3. Лінгвокультурні, соціокультурні та міжкультурні проблеми перекладу.
Секція №4. Прикладна лінгвістика.
Секція №5. Методичні аспекти фахової підготовки сучасного вчителя іноземних мов та перекладача. Освітні комп’ютерні технології.
Робочі мови конференції: українська, російська, англійська, німецька.
Для участі в конференції просимо надіслати звичайною поштою до 25 грудня 2013 року такі матеріали:
1) заявку на участь у роботі конференції (прізвище, ім’я, по-батькові, тема доповіді, секція, місце роботи, посада, науковий ступінь, вчене звання, домашня адреса, № тел., e-mail, копію квитанції про сплату коштів);
2) конверт із маркою та заповненою зворотною адресою (для офіційного запрошення та додаткової інформації);
3) статтю (обсяг 7-12 стор., в електронному вигляді та один роздрукований примірник тексту), яка має бути оформлена згідно з Вимогами ВАК України до публікацій у фахових наукових виданнях)
на адресу:
Юрченко Олена Олегівна
Мовний центр ауд. 617
Кіровоградський державний педагогічний університет ім. В. Винниченка
вул. Шевченка 1,
Кіровоград, 25006
Тел. : (050) 0407440 (Юрченко Олена Олегівна), (0522) 225752 (Мовний центр)
На електронну адресу: conference.kdpu@gmail.com надішліть матеріали у такому форматі:
1) файл з назвою «Прізвище автора – стаття», (наприклад, Василенко К. Ю. – стаття.doc), що містить статтю;
2) файл з назвою «Прізвище автора – заявка, (наприклад, Василенко К. Ю. – заявка.doc), див. зразок
3) у разі наявності у статті схем, таблиць, складних рисунків, файл (або файли) з відповідними ілюстраціями з назвою «Прізвище автора – Схема 1/ Рисунок 1» (наприклад, Петренко С.А. – Рисунок 1.jpg/bmp)
4) відсканована копія (або фотокопія) квитанції про оплату вартості публікації та оргвнеску. Назва файлу, наприклад, «Петренко С.А._оплата».
6) за потреби – додаткові шрифти або транскрипційні знаки (якщо такі наявні в тексті статті).
Планується опублікування статей до початку роботи конференції у Наукових записках Кіровоградського державного педагогічного університету. Серія Філологічні науки (входять до переліку фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт).
Науковцям, які не мають наукового ступеня, слід надіслати витяг з протоколу засідання кафедри про рекомендацію статті до друку або завірену рецензію наукового керівника.
Статті, що не відповідають вимогам ВАК та оформлені неналежним чином, до розгляду не приймаються та не повертаються.
(ВИМОГИ ДО ОФОРМЛЕННЯ СТАТЕЙ у Наукових записках КДПУ додаються).
Вартість однієї сторінки – 35 грн. Одноосібні статті докторів наук, професорів ВАК друкуються безкоштовно. Організаційний внесок за участь у конференції у розмірі 70 грн. сплачується заздалегідь разом із коштами за друк статті усіма учасниками (крім докторів наук, професорів ВАК). Проїзд та проживання – за рахунок учасників. Більш детально про умови проживання – у другому інформаційному повідомленні. Офіційне запрошення до участі у конференції буде надіслане разом із другим інформаційним повідомленням.
Для викладачів КДПУ публікація – безкоштовна.
Кошти для опублікування статті разом з оргвнеском просимо пересилати банківським переказом на реквізити:
Реквізити для надсилання коштів через банк “ПРАВЕКС”
Призначення платежу – поповнення карткового рахунку Головенко Кристіна Вікторівна № 010Т017954130
Без ПДВ
(у разі виникнення проблем із переказом коштів телефонуйте Головенко К.В. за номером 066-7658474).
Реквізити для надсилання коштів через ІНШІ БАНКИ
Отримувач – ПАТКБ “Правекс-Банк”
Код – 14360920
Банк отримувача – ПАТКБ “Правекс-Банк” м. Київ
МФО – 380838
№ рахунку – 292450122
Призначення платежу – поповнення карткового рахунку Головенко Кристіна Вікторівна № 010Т017954130
Без ПДВ
Тел. та e-mail для довідок: (0522) 22-54-40 (деканат факультету іноземних мов)
Декан факультету іноземних мов – професор О.М.Білоус
obilous@kspu.kr.ua або obilous@list.ru
тел. (050)274-75-25 (Білоус Олександр Миколайович)
Оргкомітет -
Паращук Валентина Юліївна – valparashchuk@gmail.com
тел: (066)994-58-04
роб. тел.(0522) 22-57-52
Чернишенко Ірина Анатоліївна – ciryna@mail.ru
тел. (097)423-24-30
дом. (0522)24-84-08
Увага! Автоматичне розсилання збірників з матеріалами конференції по Україні не передбачається. Якщо Ви не зможете особисто взяти участь у конференції, але бажаєте отримати збірник, ми можемо надіслати Вам його за допомогою кур’єрської служби Нова пошта. Для цього після проведення конференції надішліть електронного листа (e-mail: conference.kdpu@gmail.com), у якому вкажіть своє ПІБ, місто, відділення Нової пошти, з якого Вам зручно забрати збірник, та номер мобільного телефону. Оргкомітет конференції не бере на себе витрати на пересилку, Ви сплачуєте за неї під час отримання збірника.
Вимоги до оформлення статей обов’язкові.
Рукописи, що не відповідають вимогам, до друку не приймаються!